• Aller au contenu principal
  • Passer au pied de page
Accueil - Plan d'action économique du Canada Accueil - Plan d'action économique du Canada
Emplois. Croissance. Prospérité.

Primary site navigation bar

  • Blogue
  • Priorités

    Par-delà la frontière

    • Quoi de neuf
    • Feuille de route
    • Publications

    Conseil de coopération en matière de réglementation

    • Quoi de neuf
    • Événements
    • Publications

    Développement responsable des ressources

    • Emplois
    • Environnement
    • Sécurité
    • Pour en savoir plus

    Emplois, croissance et prospérité

    • Meilleure carrière
    • Prospérité partout au Canada
    • Croissance par l’innovation
  • Initiatives

    Trouver

    • Emplois
    • Entreprises
    • Chantiers Canada
    • Innovation
    • Familles
    • Collectivités
    • Environnement naturel
    • Gouvernement
  • Nouvelles
  • Multimédia

    Galeries

    • Banque de vidéos
    • Galerie de photos
    • Fichiers balados
  • Carte des projets
  • Partagez vos idées
  • English

Breadcrumbs

  1. Accueil
  2. Multimédia
  3. Balados
  4. On crée des remous dans la baie de Fundy

On crée des remous dans la baie de Fundy

\r\n"; http://www.actionplan.gc.ca/sites/default/files/John%20Woods-FRENCH%20FINAL.mp3

Avec l’aide du Plan d’action économique du Canada et du Fonds d’adaptation des collectivités (FAC), l’exploitation de l’énergie marémotrice devient réalité grâce aux efforts du Fundy Ocean Research Centre for Energy (FORCE).

Transcription: 

Une production du Plan d’action économique du Canada.

Je m’appelle John Woods, et je suis vice-président de l’exploitation énergétique à Minas Basin Pulp and Power, ainsi que président actuel du Fundy Ocean Research Centre for Energy, ou FORCE. Minas Basin Pulp and Power est une entreprise située dans le basin Minas, qui fait partie de la baie de Fundy, à Hantsport, en Nouvelle-Écosse. Mon autre organisation, FORCE, est une entité sans but lucratif gouvernée actuellement par un conseil de six membres : quatre sont détenteurs d’un poste d’amarrage, tandis que les deux autres sont le Ministère de l’énergie de la Nouvelle-Écosse et un représentant du milieu scientifique. Notre travail, en deux mots, est de prouver soit que nous pouvons extraire de l’énergie de la baie de Fundy, soit qu’il est impossible de le faire de manière sécuritaire. C’est donc dire que nos travaux, d’une façon ou d’une autre, donneront un résultat définitif. Nous croyons évidemment que l’issue sera positive, et que nous réussirons bientôt à extraire de l’énergie en toute sécurité du meilleur basin de marée au monde.

Si j’ai mentionné Minas Basin Pulp and Power, c’est que nous avons été choisis par la province de la Nouvelle-Écosse pour construire le premier centre de démonstration marémotrice en Amérique du Nord. Nous avons donc dû partir de zéro : évaluations environnementales, choix du site, approbation environnementale du site, construction de l’infrastructure. Simultanément à tous ces efforts, nous étudiions les données scientifiques et déterminions les meilleures tactiques à employer. C’est à ce moment que l’Agence de promotion économique du Canada atlantique (APECA) nous a contactés pour nous dire qu’elle souhaitait nous aider, d’une manière conforme à son mandat, mais aussi utile pour nous. Jusque-là, nous n’avions pas encore beaucoup réfléchi aux points d’arrivée à terre : nous savions seulement que nous devions recevoir les câbles sur le rivage, et les connecter à un poste d’où l’énergie pourrait être versée dans le réseau de transport énergétique nord-américain. Et c’est l’APECA qui nous a donné l’idée de construire quelque chose de plus qu’une simple petite « cabane » avec quelques scientifiques en sarrau; elle nous a suggéré d’installer aussi un centre d’interprétation, ce que nous n’avions pas envisagé simplement parce que notre budget ne nous le permettait pas. Mais l’APECA avait des délais serrés, ce qui nous a obligés à mettre de côté certaines de nos autres priorités, et à nous concentrer sur ce que nous voulions vraiment construire sur notre site. Les choses ont avancé rapidement, parce que nous avions beaucoup d’employés très doués; nous avons aussi collaboré avec certains des autres centres touristiques de la région, comme le musée de géologie qui se trouve à proximité, et les responsables du sentier Glooscap, de manière à ce que nos installations complémentent parfaitement ce qu’on trouve ailleurs dans la région. Tout ça pour dire que nous remercions sincèrement l’APECA de nous avoir aidés; ce sont des gens très coopératifs, qui ont vraiment rehaussé ce que nous faisions.

Et maintenant, nous avons une belle installation dont nous pouvons être fiers. Elle fait environ 4000 pieds carrés, et est remplie de ressources d’interprétation qui renseignent les visiteurs, venus de près ou de loin, sur l’énergie marémotrice, sur l’histoire du site, dont les Mi’kmaq ont été les premiers habitants, ainsi que sur le fonctionnement de la technologie, les fossiles, la faune, la vie marine, etc. Tout ce matériel d’interprétation, nous le devons à la subvention reçue de l’APECA.

Primary navigation (left column)

Formulaire de recherche

Partager cette page

Carte des projets

Carte des projets

Blogues

  • Le site Internet de DRR fait peau neuve pour améliorer l’accès à l’information
    22 mai 2013
  • Aider les Canadiens à acquérir les compétences et suivre la formation nécessaires pour assurer leur réussite
    13 mai 2013
  • Qu’est-ce que le crédit d’impôt pour l’achat d’une première habitation?
    08 mai 2013
Plus

Travailler au Canada

Servez-vous de l'outil Travailler au Canada pour en apprendre davantage sur les occasions d'emploi, la rémunération, les qualifications exigées, et bien plus encore.

Balado

Photo - Construction worker and foreman at project site
Relancer l’économie et soutenir les petites entreprises

Le gouvernement du Canada reconnaît l’importance de leur contribution et est conscient des défis que les petites entreprises partout au pays doivent relever. Voilà pourquoi il a prolongé d’un an l’application du Crédit à l’embauche pour les petites entreprises aux termes du Plan d’action économique du Canada de 2012.

Souscrire à Balado Création d'Emplois et Croissance Souscrire à Balado Création d'Emplois et Croissance

Vidéos

Formation professionnellehttp://youtu.be/8fdKcCN1RM4 - Formation professionnelle
Transcription

Pages les plus consultées

  1. Emplois et création d’emplois
  2. Soutien aux travailleurs et aux chômeurs
  3. Plan d'action économique 2013

Pied de page

Site Footer

Liens

  • Liens externes
  • Service Canada
  • Planification d'emplois
  • Postuler à des emplois
  • Petites Entreprises
  • Réductions d'impôt

Priorités

  • Priorités
  • Développement responsable des ressources
  • Par-delà la frontière
  • Conseil de coopération en matière de réglementation
  • Soutien aux travailleurs et aux chômeurs
  • Construction navale
  • Bâtir le Nord canadien

Rapports complet

  • Publications
  • Plan d’action économique 2013
  • Plan d'action économique 2012
  • Budget 2011
  • Plan d'action économique : Rapport final aux Canadiens

Multimedia

  • Multimédia

Contactez-nous

  • Contactez-nous
  • Courriel
  • Téléphone

Branchez-vous à nous

  • Branchez-vous à nous
  • Twitter
  • YouTube
  • RSS

Avis importants

  • Avis importants

Government of Canada Footer

Gouvernement du Canada
Symbole du gouvernement du Canada