FRANÇAIS

Table 1
Canada's Economic Action Plan

  2009 2010 Total
  (millions of dollars, cash basis)
Action to Help Canadians and Stimulate Spending 5,880 6,945 12,825
Action to Stimulate Housing Construction 5,365 2,395 7,760
Immediate Action to Build Infrastructure 6,224 5,605 11,829
Action to Support Businesses and Communities 5,272 2,255 7,527
Total federal stimulus 22,742 17,200 39,942
Total leverage 6,557 5,115 11,672
Housing leverage 725 750 1,475
Infrastructure leverage 4,532 4,365 8,897
Sectoral leverage 1,300 1,300
Total stimulus (with leverage) 29,298 22,316 51,613
As a share of GDP (%)
Total federal stimulus 1.5 1.1 2.5
Total stimulus (with leverage) 1.9 1.4 3.2

Notes: Totals may not add due to rounding. These cost estimates reflect projected cash expenditures over the next two years. The budgetary impact is somewhat smaller because certain of these expenditures represent assets to the federal government, including spending related to the construction and renovation of federal infrastructure and loans to third parties.